Broadway League grant allows DCPA Teaching Artists and visiting actors to encourage low-income high-school students ‘to use art to make art’